翻译转自微博@LNS字幕组                                 &nbs...

纳姆（帕他勒彭·德浦沃拉侬 Phattharapon Dejpongwaranon 饰）本是衔着金汤匙出生的富家少爷，可是他的父亲遭到了家中女佣的蛊惑，将纳姆母子两人赶出了家百度网盘资源。纳姆的父亲娶了女佣，哪知道却被女佣和她的情人杀害，之后，佣人继承了家中的全部财产，雀占鸠巢成为了一家之主。...

阿真（Suwinit Panjamawat 饰）的母亲因为难产而死，因此父亲对阿真十分痛恨，常常虐待之余还称阿真为畜生。阿真对父亲的残忍荒淫分外痛恨，幸好阿真仍得到母亲朋友华姨（Wipawee Charoenpura 饰）的疼爱。不久华姨为父亲生下了一名女儿，这个妹妹阿乔得到了父亲的溺爱，父亲更教会阿乔同样憎恨阿真。阿真十三岁时，父亲的旧情人晚娘（钟丽缇 饰）搬到了他们家，血气方刚的阿真与晚娘也发...